🏬➒🔫     

月岛菜菜子

上海师范大学校长袁雯、上海开放大学校长贾炜分别代表双方签约并讲话。根据协议内容，两校将率先在社会工作专业硕士（MSW）学位点开展合作，定位与特色为“聚焦一老一小，服务家庭社区”，具体关注老年社会工作、家庭与儿童社会工作、社区服务与基层治理社会工作三个方向。两所高校将充分发挥双方教育资源优势，深化在学科建设、研究生培养、师资队伍建设等方面的交流与合作，共同探索新时代背景下教育高质量发展的新路径。

对于中国人民大学赴法留学的学生来说，“每逢佳节倍思亲”，2024年的中秋节也不例外。一群蒙彼利埃的中国学生共同制作美味的中餐，在法国同学的祝福下，在欢声笑语中度过了这个温馨的夜晚。月饼不仅是一种传统糕点，更凝聚了留法学子对家乡的思念和对中华文化的传播。如今，丰富的中秋活动在法国各地举行，越来越多的法国人了解到中秋节的文化内涵。

Laughter and blessings filled this Mid-Autumn night as Chinese students in Montpellier, France, prepared Chinese dishes together on such significant traditional Chinese festival. Of course there are moon cakes that burden their homesickness and inheritance of traditional Chinese culture. The celebration also welcomed French students! Santé!